All actions should be done in catalog in administrative console.
1. Create any section with Pending status under Directory section.
2. Place Active/Pending link there.
3. Click on "View in Browse Mode" link.
There will be redirect loop and that is guaranteed by 2 circumstances:
1. when not owner is visiting pending link, then he is redirected to no permission template.
2. When viewing pending/disabled category then he is redirected to no permission template.
During redirect to no permission template category is kept, and is asked on no permission template itself resulting infinite redirect loop.