Remove "la_EmptyValue" phrase

We have strange phrase named "la_EmptyValue", which is translated as " " (space) and is used in 3 places to make first option of dropdown field on editing form empty. That's a really strange approach, since we have "has_empty" parameter for "inp_edit_options" block, that is used to display dropdowns on form, which does the same without new phrases.