Index: form_fields_tp.php
===================================================================
--- form_fields_tp.php	(revision 13134)
+++ form_fields_tp.php	(working copy)
@@ -45,7 +45,17 @@
 		 */
 		function PrepareListElementParams(&$object, &$block_params)
 		{
-			$object->SetDBField('DirectOptions', false);
+			if (!array_key_exists('SourcePrefix', $block_params)) {
+				// don't have source prefix in administrative console
+				$object->SetDBField('DirectOptions', false);
+				return ;
+			}
+	
+			$submission =& $this->Application->recallObject( $block_params['SourcePrefix'] );
+			/* @var $submission kDBItem */
+	
+			$options = $submission->GetFieldOptions('fld_' . $object->GetID());
+			$object->SetDBField('DirectOptions', array_key_exists('options', $options) ? $options['options'] : false);
 		}
 
 	}
\ No newline at end of file