Index: admin_templates/js/toolbar.js
===================================================================
--- admin_templates/js/toolbar.js	(revision 13400)
+++ admin_templates/js/toolbar.js	(working copy)
@@ -35,6 +35,9 @@
 	this.ToolBar = null;
 	this.Prefix = prefix ? prefix : '';
 	this.Separator = false;
+
+	// all buttons are read-only until page is fully loaded!
+	this.ReadOnly = true;
 }
 
 ToolBarButton.prototype.CheckTitleModule = function()
@@ -93,10 +96,6 @@
 	this.SetOnClick();
 	this.SetOnRightClick()
 	if (this.Hidden) this.Hide();
-
-	// all buttons are disabled until page is fully loaded!
-	this.Disable();
-
 	if (!img.complete) {
 		var real_path = img_path.replace('#MODULE#', this.Module) + 'toolbar/';
 		var old_path = img_path.replace('#MODULE#', 'kernel') + 'toolbar/'+this.ToolBar.IconPrefix + this.Title+'.gif';
@@ -111,7 +110,7 @@
 }
 
 ToolBarButton.prototype.EditTitle = function() {
-	if (this.TranslateLink !== false) {
+	if (this.TranslateLink !== false && !this.ReadOnly) {
 		var $links = this.TranslateLink;
 
 		$links = $links.split('::');
@@ -159,19 +158,23 @@
 	/*this.Container.onmouseout = function() {
 		this.btn.imgObject.src = this.btn.IconsPath() + this.btn.ToolBar.IconPrefix + this.btn.Title + '.gif';
 	};*/
+
 	this.Container.inClick = false;
 	if (typeof(this.onClick) != 'function') {
 		this.Container.onclick = function() {
-			if (this.inClick) return;
+			if (this.inClick || this.btn.ReadOnly) return;
 			this.inClick = true;
-			if (eval('typeof('+this.btn.Title+')') == 'function')
+
+			if (eval('typeof('+this.btn.Title+')') == 'function') {
 				eval(this.btn.Title + '()');
+			}
+
 			this.inClick = false;
 		}
 	}
 	else {
 		this.Container.onclick = function() {
-			if (this.inClick) return;
+			if (this.inClick || this.btn.ReadOnly) return;
 			this.inClick = true;
 			this.btn.onClick();
 			this.inClick = false;
@@ -352,7 +355,7 @@
 	$(document).ready(
 		function () {
 			for (var $button_name in $me.Buttons) {
-				$me.Buttons[$button_name].Enable();
+				$me.Buttons[$button_name].ReadOnly = false;
 			}
 		}
 	);