Index: in-commerce/admin_templates/import.tpl
===================================================================
--- in-commerce/admin_templates/import.tpl	(revision 13756)
+++ in-commerce/admin_templates/import.tpl	(working copy)
@@ -171,7 +171,7 @@
 
 	<!-- CATEGORY SELECTOR: BEGIN -->
 		<inp2:m_DefineElement name="root_cat_caption">
-			<inp2:c_RootCategoryName/>
+			<inp2:m_Phrase name="la_rootcategory_name"/>
 		</inp2:m_DefineElement>
 
 		<inp2:m_DefineElement name="category_caption">
Index: in-link/admin_templates/import.tpl
===================================================================
--- in-link/admin_templates/import.tpl	(revision 13756)
+++ in-link/admin_templates/import.tpl	(working copy)
@@ -169,7 +169,7 @@
 
 	<!-- CATEGORY SELECTOR: BEGIN -->
 		<inp2:m_DefineElement name="root_cat_caption">
-			<inp2:c_RootCategoryName/>
+			<inp2:m_Phrase name="la_rootcategory_name"/>
 		</inp2:m_DefineElement>
 
 		<inp2:m_DefineElement name="category_caption">
Index: in-link/units/link_validation/link_validation_tp.php
===================================================================
--- in-link/units/link_validation/link_validation_tp.php	(revision 13756)
+++ in-link/units/link_validation/link_validation_tp.php	(working copy)
@@ -40,13 +40,7 @@
 			$object =& $this->getObject($params);
 			$category_id = isset($params['cat_id']) ? $params['cat_id'] : $object->GetDBField('CategoryId');
 
-			$cache_key = 'category_paths[%CIDSerial:' . $category_id . '%]';
-
-			if ($category_id == 0) {
-				// home category name is phrase AND phrase name is defined in configuration
-				$cache_key .= '[%PhrasesSerial%][%ConfSerial%]';
-			}
-
+			$cache_key = 'category_paths[%CIDSerial:' . $category_id . '%][%PhrasesSerial%]';
 			$category_path = $this->Application->getCache($cache_key);
 
 			if ($category_path === false) {
@@ -55,7 +49,7 @@
 					$category_path = trim($this->CategoryName( Array('cat_id' => 0) ).' > '.str_replace('&|&', ' > ', $cached_navbar), ' > ');
 				}
 				else {
-					$category_path = $this->Application->Phrase( $this->Application->ConfigValue('Root_Name') );
+					$category_path = $this->Application->Phrase(($this->Application->isAdmin ? 'la_' : 'lu_') . 'rootcategory_name');
 				}
 
 				$this->Application->setCache($cache_key, $category_path);
Index: in-news/admin_templates/import.tpl
===================================================================
--- in-news/admin_templates/import.tpl	(revision 13756)
+++ in-news/admin_templates/import.tpl	(working copy)
@@ -171,7 +171,7 @@
 
 	<!-- CATEGORY SELECTOR: BEGIN -->
 		<inp2:m_DefineElement name="root_cat_caption">
-			<inp2:c_RootCategoryName/>
+			<inp2:m_Phrase name="la_rootcategory_name"/>
 		</inp2:m_DefineElement>
 
 		<inp2:m_DefineElement name="category_caption">