Index: menu_blocks.tpl
===================================================================
--- menu_blocks.tpl	(revision 13375)
+++ menu_blocks.tpl	(working copy)
@@ -1,5 +1,5 @@
-<inp2:m_DefineElement name="nlsmenu_sort_block">
-	$Menus['<inp2:m_param name="PrefixSpecial"/>'+'_sorting_menu'].addItem(rs('<inp2:m_param name="PrefixSpecial"/>.sort.<inp2:m_param name="sort_field"/>'), '<inp2:m_phrase name="$title" html_escape="1" js_escape="1"/>','javascript:direct_sort_grid("<inp2:m_param name="PrefixSpecial"/>","<inp2:m_param name="sort_field"/>","<inp2:{$PrefixSpecial}_OrderInfo type="direction" pos="1"/>", null, <inp2:m_param name="ajax"/>);'<inp2:m_if check="{$PrefixSpecial}_IsOrder" field="$sort_field" pos="1">,['img/menu_dot.gif']</inp2:m_if>);
+<inp2:m_DefineElement name="nlsmenu_sort_block" use_phrases="1">
+	$Menus['<inp2:m_param name="PrefixSpecial"/>'+'_sorting_menu'].addItem(rs('<inp2:m_param name="PrefixSpecial"/>.sort.<inp2:m_param name="sort_field"/>'), '<inp2:m_if check="m_Param" name="use_phrases"><inp2:m_phrase name="$title" html_escape="1" js_escape="1"/><inp2:m_else/><inp2:m_Param name="title" js_escape="1"/></inp2:m_if>','javascript:direct_sort_grid("<inp2:m_param name="PrefixSpecial"/>","<inp2:m_param name="sort_field"/>","<inp2:{$PrefixSpecial}_OrderInfo type="direction" pos="1"/>", null, <inp2:m_param name="ajax"/>);'<inp2:m_if check="{$PrefixSpecial}_IsOrder" field="$sort_field" pos="1">,['img/menu_dot.gif']</inp2:m_if>);
 </inp2:m_DefineElement>
 
 <inp2:m_DefineElement name="nlsmenu_filter_block">