Index: kernel/application.php
===================================================================
--- kernel/application.php	(revision 14472)
+++ kernel/application.php	(working copy)
@@ -1484,7 +1484,7 @@
 	function ParseBlock($params, $pass_params = 0, $as_template = false)
 	{
 		if (substr($params['name'], 0, 5) == 'html:') {
-			return substr($params['name'], 6);
+			return substr($params['name'], 5);
 		}
 
 		return $this->Parser->ParseBlock($params, $pass_params, $as_template);
Index: kernel/nparser/nparser.php
===================================================================
--- kernel/nparser/nparser.php	(revision 14472)
+++ kernel/nparser/nparser.php	(working copy)
@@ -610,7 +610,7 @@
 		}
 
 		if (substr($params['name'], 0, 5) == 'html:') {
-			return substr($params['name'], 6);
+			return substr($params['name'], 5);
 		}
 
 		if (!array_key_exists($params['name'], $this->Elements) && array_key_exists('default_element', $params)) {