Index: upload_formatter.php
===================================================================
--- upload_formatter.php	(revision 14318)
+++ upload_formatter.php	(working copy)
@@ -229,8 +229,8 @@
 		$tc_value = $this->TypeCast($value, $options);
 		if( ($tc_value === false) || ($tc_value != $value) ) return $value; // for leaving badly formatted date on the form
 
-		$object->Fields[$field_name]['direct_links'] = true; // for case, when non-swf uploader is used
-		return $this->GetFormatted($tc_value, $field_name, $object, $format);
+		// force direct links for case, when non-swf uploader is used
+		return $this->GetFormatted($tc_value, $field_name, $object, $format, true);
 	}
 
 	/**
@@ -240,9 +240,10 @@
 	 * @param string $field_name
 	 * @param kDBItem $object
 	 * @param string $format
+	 * @param bool $force_direct_links
 	 * @return string
 	 */
-	function GetFormatted($value, $field_name, &$object, $format = null)
+	function GetFormatted($value, $field_name, &$object, $format = null, $force_direct_links = null)
 	{
 		if (!$format) {
 			return $value;
@@ -265,7 +266,14 @@
 
 		switch ($format) {
 			case 'full_url':
-				if (isset($options['direct_links']) && $options['direct_links']) {
+				if ( isset($force_direct_links) ) {
+					$direct_links = $force_direct_links;
+				}
+				else {
+					$direct_links = isset($options['direct_links']) ? $options['direct_links'] : false;
+				}
+
+				if ( $direct_links ) {
 					return $this->fileHelper->pathToUrl(FULL_PATH . $upload_dir . $value);
 				}
 				else {