Index: units/helpers/language_import_helper.php
===================================================================
--- units/helpers/language_import_helper.php	(revision 15222)
+++ units/helpers/language_import_helper.php	(working copy)
@@ -189,7 +189,7 @@
 			// copy data from temp tables to live
 			foreach ($this->_languages as $language_id) {
 				$this->_performUpgrade($language_id, 'phrases', 'PhraseKey', Array ('l%s_Translation', 'l%s_HintTranslation', 'l%s_ColumnTranslation', 'PhraseType'));
-				$this->_performUpgrade($language_id, 'emailevents', 'EventId', Array ('l%s_Subject', 'Headers', 'MessageType', 'l%s_Body'));
+				$this->_performUpgrade($language_id, 'emailevents', 'EventId', Array ('l%s_Subject', 'Headers', 'l%s_HtmlBody', 'l%s_PlainTextBody'));
 				$this->_performUpgrade($language_id, 'country-state', 'CountryStateId', Array ('l%s_Name'));
 			}