Index: units/helpers/currency_rates.php
===================================================================
--- units/helpers/currency_rates.php	(revision 15331)
+++ units/helpers/currency_rates.php	(working copy)
@@ -81,6 +81,41 @@
 		return $amount * $this->GetRate($source_cur, $target_cur);
 	}
 
+	function AddCurrencySymbol($value, $iso, $decimal_tag = '')
+	{
+		static $decimal_separator = false;
+
+		$cache_key = 'iso_masks[%CurrSerial%]';
+		$iso_masks = $this->Application->getCache($cache_key);
+
+		if ( $iso_masks === false ) {
+			$this->Conn->nextQueryCachable = true;
+			$symbol_sql = 'IF(COALESCE(Symbol, "") = "", CONCAT(ISO, " "), Symbol)';
+
+			$sql = 'SELECT IF(SymbolPosition = 0, CONCAT(' . $symbol_sql . ', "%s"), CONCAT("%s", ' . $symbol_sql . ')), LOWER(ISO) AS ISO
+					FROM ' . $this->Application->getUnitOption('curr', 'TableName') . '
+					WHERE Status = ' . STATUS_ACTIVE;
+			$iso_masks = $this->Conn->GetCol($sql, 'ISO');
+			$this->Application->setCache($cache_key, $iso_masks);
+		}
+
+		if ( $decimal_tag ) {
+			if ( $decimal_separator === false ) {
+				$language = $this->Application->recallObject('lang.current');
+				/* @var $language LanguagesItem */
+
+				$decimal_separator = $language->GetDBField('DecimalPoint');
+			}
+
+			list ($integer_part, $decimal_part) = explode($decimal_separator, $value);
+			$value = $integer_part . $decimal_separator . '<' . $decimal_tag . '>' . $decimal_part . '</' . $decimal_tag . '>';
+		}
+
+		$iso = strtolower($iso);
+
+		return array_key_exists($iso, $iso_masks) ? sprintf($iso_masks[$iso], $value) : $value;
+	}
+
 	function SetRate($source_cur, $target_cur, $rate, $units = 1)
 	{
 		$this->ExchangeRates[$target_cur]['TARGET']	= $source_cur;